Annons
Vi använder cookies för att förbättra funktionaliteten på våra sajter, för att kunna rikta relevant innehåll och annonser till dig samt för att säkerställa att tjänsterna fungerar som de ska. ⇒ Läs mer om cookies

Fränstabon Jennie, 34, upptäckte Icas virala stavfel: "Började tokskratta"

Försök dig på att tolka budskapet: "Family it takes each of us to make a differenties for all of us".
Jennie Wilson från Fränsta hittade några makalösa tryckfel på Icas ljuslyktor.
Efter en viral internetspridning berättar hon nu om upptäckten.
– Man undrar ju hur det kunnat gå igenom, säger hon.

Annons

Stavfel på produkter kanske är en löjlig nyhet. Men på en fredag får det faktiskt gå igenom.

För i veckan gjorde Jennie Wilson från Fränsta en upptäckt på Ica, som hon uppmärksammade dem på genom Facebook. Det fick stor spridning och ja, visst är det lätt att ha roligt åt.

Det var hennes sambo som först hittade lyktan med texten "A smile is the prettiest thing you can were". Sista ordet skulle förstås ha bytts ut mot "wear" (bära/ha på sig), och gjorde meningen obegriplig.

Som engelsklärare var Jennie extra förtjust.

– Jag tyckte det var så roligt så jag visade den för kollegorna. Då köpte vi den som present till vår pensionerade engelsklärare. När hon kom hade vi ställt den med ett ljus i. När hon såg det började hon tokskratta.

Men nästa gång Jennie svängde in på Ica i Fränsta var hon tvungen att se efter själv.

Och det gav jackpot: Hon hittade en ännu mer obegriplig lykta.

"Family it takes each of us to make a differenties for all of us", stod det på den – och det går faktiskt inte att översätta.

– Jag tog kort på den också och skickade till kollegorna. Vi hade jätteroligt åt det. Då skrev jag till Ica, med värme och glimten i ögat, att de kanske borde ta engelskalektioner.

Produkterna gick ut i hela Sverige och nu återkallar Ica dem.

Men frågan är kanske om det inte vore en toppidé att börja trycka obegripliga ordspråk på fler produkter.

– Pappa åkte i kväll och köpte båda två, för han tyckte det var så roligt. Och nu när de återkallar dem är det ju extra kul att ha dem.