Vi sparar data i cookies, genom att använda våra tjänster godkänner du det. ⇒ läs mer om cookies

Solhaga - en kulturell kittel

/
  • Zeinab Mahmoud kommer från Libanon och är egentligen operationssköterska. —Jag lär mig mer och mer av språket. Solhaga har ett bra rykte som arbetsplats för invandrare, säger hon.

Anställda från hela världen tar hand om gamla
Det torde vara svårt att hitta en mer språkkunnig arbetsplats i Sundsvall.
På äldreboendet Solhaga pratas tolv olika språk av anställda från elva nationer.
— Det blir många roliga missförstånd, säger Ali Behnami med ursprung i Iran.

Annons
Berta Hallman, 90 år, är en av de äldre personer som bor på Solhaga nära Hagaskolan i norra delen av Sundsvall.
Hon gillar att undersköterskor och vårdbiträden från hela världen kommer för att ta hand om henne.
Det är jättebehändiga, snälla och fina människor. Det är inte svårt att förstå dem. Ibland är jag lite nyfiken och frågar om hur det är i deras länder, säger hon.
Vi möter åtta av de elva anställda från länder långt bort. De är lite nervösa inför intervjun och har nog inte tänkt så mycket själva på hur ovanlig gruppen är.
Kanske säger det något om hur bra det fungerar på Solhaga och hur enkelt det kan vara att jobba med kamrater från andra länder.
Alla åtta pratar bra svenska. Ändå kan språket ställa till det ibland, berättar Ali Behnami.
Det var en äldre kvinna som sa till mig att hon behövde kasta vatten. Och jag sprang till henne med alla sorters vatten, kallt och varmt och mineralvatten innan jag förstod vad hon egentligen menade.
Cynthia Velasco från Filippinerna tycker ibland att det är svårt att förstå.
De äldre pratar en annorlunda svenska, säger hon.
Alla åtta har börjat som praktikanter eller vikarier och sedan blivit kvar eller kommit tillbaka.
Det är så det går till, när jag ser att de fungerar här vill jag gärna behålla dem, säger Birgitta Puunberg, områdeschef (med make från Estland).
När människor med så olika ursprung arbetar tillsammans händer det saker.
Vi har våra duster. Vi kan se olika på vad som är viktigt i jobbet, säger Birgitta Puunberg.
Marcella Boltei från Chile tycker att det är viktigt med väl bäddade sängar. Olga Rastkvist från Bosnien vill hellre prata med de äldre.
Men konflikter hör till jobbet, det löser vi, säger Olga.
Att bli gammal är annorlunda i gruppens hemländer, jämfört med i Sverige. Det vi kallar äldreomsorg finns inte där. I stället är det barn och släktingar som tar hand om de gamla. Bara den som har mycket pengar kan köpa sig en plats på ett äldreboende.
Det är inte så konstigt. Där finns alltid någon hemma som kan hjälpa till, här är det annorlunda eftersom alla jobbar och inte orkar, säger Zeinab Mahmoud, Libanon.
Birgitta Puunberg ser en särskild anledning att anställa människor från andra länder.
Hur blir det när era föräldrar blir gamla och kommer in på ett boende? Då är det bra att ha er som kan alla språk, säger hon.
Gruppen berömmer Birgitta Punnberg som sett till att Solhaga blivit en mångkulturell mötesplats.
Solhaga har ett gott rykte, säger de.


Fakta/ De här språken talas på Solhaga:
Arabiska
Engelska
Franska
Kirundi (Burundi)
Norska
Persiska
Serbokroatiska
Singalesiska (Sri lanka)
Spanska
Svenska
Swahili
Tagalog (Filippinerna)

Mer läsning

Annons