Vi sparar data i cookies, genom att använda våra tjänster godkänner du det. ⇒ läs mer om cookies

Fjäriln vingad vid Volga

Annons
I den lilla ryska delrepubliken Tjuvasjien har man tänt till ordentligt på Bellman. I tio år har författare, konstnärer och översättare där varit sysselsatta med den svenske 1700-talspoetens verk. Nu i april arrangeras en rysk-svensk poesifestival i huvudstaden Tjeboksary då man främst ska hylla den så kallade tjuvasjiska Bellmaninsmen.

Förutom en manifestation av Bellman i ord, bild och musik blir det uppläsningar av de svenska författarna Maria Zennström, Marie Silkeberg, Oscar Rossi och Gunnar Waerness.

Ett urval av Bellmans sånger och epistlar finns nu översatta till tjuvasjiska via ryskan av författaren Gennadij Ajgi. Festivalen arrangeras i samarbete mellan Svenska institutet och tidskriften Ariel. (PM)

Mer läsning

Annons