Vi sparar data i cookies, genom att använda våra tjänster godkänner du det. ⇒ läs mer om cookies

Dagens ord fredag 18 november

Annons
"För att jag inte ska bli högfärdig har jag fått en tagg som sticker mig, en ängel från Satan som misshandlar mig." (Andra Korinthierbrevet 12:7)
"En påle i köttet" är ett bevingat ord som är hämtat från detta bibelställe. Så hette det nämligen i Karl XII:s bibel, men det ändrades till "törntagg i mitt kött" 1917 och har numera ovanstående ordalydelse.
När en "påle i köttet" används betyder uttrycket att en person eller en företeelse är ett irritationsmoment. Kanske menade Paulus så. Man har också gissat på att han led av en nervsjukdom som plågade honom. "En tagg som sticker mig" har aldrig blivit bevingat. (PM)

Mer läsning

Annons